Dictionnaire Français-Anglais. 2013.
bouffonnerie — [ bufɔnri ] n. f. • 1539; de bouffon ♦ Littér. 1 ♦ Caractère de ce qui est bouffon. ⇒ drôlerie. 2 ♦ Action ou parole bouffonne. ⇒ 2. farce, pitrerie. Dire, faire des bouffonneries. ⊗ CONTR. Gravité. ● bouffonnerie nom féminin Caractère de ce qui… … Encyclopédie Universelle
bouffonnerie — Bouffonnerie. s. f. Action ou parole pour faire rire. Plaisante bouffonnerie. meschante bouffonnerie … Dictionnaire de l'Académie française
bouffonnerie — BOUFFONNERIE. s. f. Ce qu on fait ou ce qu on dit pour faire rire. Plaisante bouffonnerie. Méchantebouffonnerie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BOUFFONNERIE — s. f. Ce qu on fait ou ce qu on dit pour exciter le rire. Plaisante bouffonnerie. Plate bouffonnerie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOUFFONNERIE — n. f. Ce qu’on fait ou ce qu’on dit pour exciter le rire. Plaisante bouffonnerie. Plate bouffonnerie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bouffonnerie — Bouf|fon|ne|rie 〈[buf ] f. 19; bes. Theat.〉 Ulk, Scherz, Spaßhaftigkeit, Possenreißerei [frz.] * * * Bouf|fon|ne|rie, die; , n [...i:ən; frz. bouffonnerie, zu: bouffon = Possenreißer < ital. buffone, ↑Buffo] (veraltet): Spaßhaftigkeit,… … Universal-Lexikon
bouffonnerie — (bou fo ne rie) s. f. 1° Ce qu on dit ou ce qu on fait pour exciter le rire. Cessez ces bouffonneries. • Sa vanité lui fit prendre sur son compte des gracieusetés qui n étaient que pour ses bouffonneries et son badinage, HAMILT. Gramm. 7.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bouffonnerie — Bouf|fon|ne|rie [bufɔ...] die; , ...ien <aus fr. bouffonnerie »Possenreißerei« zu bouffonner »Possen reißen, den Hanswurst spielen«, dies über bouffon »Possenreißer« aus it. buffone; vgl. ↑Buffo> (veraltet) Spaßhaftigkeit, Schelmerei … Das große Fremdwörterbuch
Bouffonnerie — Bouf|fon|ne|rie 〈[buf ] f.; Gen.: , Pl.: n; bes. Theat.〉 Ulk, Scherz, Possenreißerei [Etym.: frz.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
bouffonnerie — nf., pitrerie, clownerie : pitrèri (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
drôlerie — [ drolri ] n. f. • 1573; de drôle 1 ♦ Parole ou action drôle et pittoresque. ⇒ bouffonnerie. Dire des drôleries. 2 ♦ Plus cour. Caractère de ce qui est drôle, pittoresque. « Ses naïves confessions sont pleines de bonne humeur, de drôlerie, d… … Encyclopédie Universelle
